18.06.2025 20:00 Uhr Kulturpalast
48. Sendung: Zeit für Mallorca, sich auszuruhen
Auf Mallorca ist der Widerstand geweckt. Die Mallorquiner stehen auf gegen Massentourismus, zu hohe Lebenshaltungskosten und Umweltverschmutzung. Schuld an der unerträglichen Situation sind nicht zuletzt auch Tourist*innen und Spekulant*innen aus der Region Stuttgart.
Wir haben Maite Roman ins Studio eingeladen, um mit ihr über ihre Heimatinsel zu sprechen. Maite ist Schauspielerin und Teil des Projekts „Der letzte Atemzug / El último suspiro“, welches das Citizen.KANE.Kollektiv für das „Current-Festival“ (25.-27. Juli 2025 im Historischen Wasserspeicher) in Stuttgart-Ost entwickelt. In dieser Performance beschäftigen wir uns mit dem Dokumentarfilmer und Umweltaktivisten Fernando Garfella, der das Mittelmeer liebte und dort sein Leben liess.
Max und Christian sprechen mit Maite über die Probleme und die Schönheiten Mallorcas. Eine Sendung über Natur, Kultur und die vergessene Witze der angeblichen Lieblingsinsel der Deutschen. Denn was wir lieben, sollten wir schützen.
Das Gespräch ist in englischer Sprache.
48. broadcast: Time for Mallorca to rest
Resistance is awakened on Mallorca. The Mallorcans are standing up against mass tourism, the high cost of living and environmental pollution. Tourists and speculators from the Stuttgart region are also to blame for the unbearable situation.
We invited Maite Roman into the studio to talk to her about her home island. Maite is an actress and part of the project ‘Der letzte Atemzug / El último suspiro’, which the Citizen.KANE.Kollektiv is developing for the ‘Current-Festival’ (25-27 July 2025 at the Historischer Wasserspeicher) in Stuttgart-Ost. In this performance, we look at the documentary filmmaker and environmental activist Fernando Garfella, who loved the Mediterranean and lost his life there.
Max and Christian talk to Maite about the problems and beauties of Mallorca. A programme about nature, culture and the forgotten jokes of the Germans' supposed favourite island. Because what we love, we should protect.
The conversation is in English.
